His nuanced portrayal of a conflicted hero earned him an Oscar nomination.

portrayal 是动词 portray（描绘、刻画）的名词形式，由 portray 加上名词后缀 -al 构成。portray 本身来自古法语 portraire（描绘），由前缀 por-（完全）和 traire（拉、画）组成。 portrayal 在这里指"对角色性格和情感的细致表现方式"，特指演员通过表演展现人物内心矛盾的艺术手法。