别从我背后悄悄靠近；你会把我吓死的！
Don't sneak up behind me; you'll scare the hell out of me!
▼点击显示答案
scare英 /skeə/|美 /skɛr/
the英 /ðə/|美 /ðə/
Hell英 /hel/|美 /hɛl/
out英 /aʊt/|美 /aʊt/
of英 /ɒv/|美 /ʌv/
解释
scare 是动词，意思是"惊吓、使害怕"。
the 是定冠词，这里用于强调后面的名词短语。
hell 本意是"地狱"，在口语中常用来加强语气，表示"极度"。
out 是副词，表示"完全、彻底"。
of 是介词，表示"从...中"。
scare the hell out of 是一个固定搭配的习语，字面意思是"把地狱从某人身上吓出来"，实际表示"把某人吓得半死"或"让某人极度惊恐"。
Don't sneak up behind me; you'll scare the hell out of me!
scare 是动词，意思是"惊吓、使害怕"。 the 是定冠词，这里用于强调后面的名词短语。 hell 本意是"地狱"，在口语中常用来加强语气，表示"极度"。 out 是副词，表示"完全、彻底"。 of 是介词，表示"从...中"。 scare the hell out of 是一个固定搭配的习语，字面意思是"把地狱从某人身上吓出来"，实际表示"把某人吓得半死"或"让某人极度惊恐"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习