他们的提议不符合标准的行业惯例。
Their proposal was not along the lines of standard industry practice.
▼点击显示答案
along英 /əˈlɒŋ/|美 /əˈlɔŋ/
lines英 /laɪnz/|美 /laɪnz/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
along 在这里是介词，表示"沿着、按照"的意思。
the 是定冠词，特指后面的名词。
lines 是名词 line 的复数形式，在这里指"路线、方向"。
of 是介词，表示所属关系。
along the lines of 是一个固定短语，意思是"按照...的方式"或"与...相似"，用来表示某种方式或标准。
Their proposal was not along the lines of standard industry practice.
along 在这里是介词，表示"沿着、按照"的意思。 the 是定冠词，特指后面的名词。 lines 是名词 line 的复数形式，在这里指"路线、方向"。 of 是介词，表示所属关系。 along the lines of 是一个固定短语，意思是"按照...的方式"或"与...相似"，用来表示某种方式或标准。