He failed the exam yet again, despite studying hard.

yet 在这里用作副词，表示"还、仍然"，强调某种情况持续存在或重复发生。 again 是副词，意思是"再一次、又一次"，表示重复或反复发生的情况。 yet again 是一个固定搭配，表示"又一次、再次"，带有强调重复发生的意味，常暗示说话者对这种情况感到失望或无奈。