Judges are nominated by the governor.

nominated 是动词 nominate 的过去分词形式，在句中表示被动。nominate 来自拉丁词根 nomin-（名字），加上动词后缀 -ate，字面意思是"提名、任命"，即正式提出某人名字作为候选人。nominated 表示"被提名的"。