After discussing the weather, she said goodbye and hung up.

hung 是动词 hang 的过去式，hang 本意是"悬挂"。 up 在这里是副词，表示"向上"或"完成"的动作方向。 hung up 是一个固定短语，在电话用语中表示"挂断电话"的意思。