办公室里那几个夸夸其谈的家伙总是吹嘘自己认识多少名人。

The office is full of blowhards who keep bragging about how many celebrities they know.

blowhards 是由 blow（吹）和 hard（硬、强烈）组成的复合词，字面意思是"使劲吹的人"。 在俚语中，blowhard 指那些喜欢自吹自擂、夸夸其谈的人，尤其指那些总是夸大自己成就或人脉的人。