He is nothing if not reliable.

is 是 be 动词的第三人称单数现在时形式，表示"是"或"存在"的状态。 nothing 是代词，表示"没有任何东西"或"零"。 if 是连词，表示条件或假设，意思是"如果"。 not 是副词，表示否定，意思是"不"或"非"。 if not 是一个固定搭配，表示"如果不"或"若非"。 nothing if not 是一个强调性短语结构，字面意思是"如果不是什么都没有"，实际表示"非常""极其"的强调意义，用来突出后面形容词的程度。