The terrible weather put me off visiting Paris.

put 在这里是动词，基本意思是"放置"，在这个短语中表示"使处于某种状态"。 off 是副词，基本意思是"离开、远离"，在这个短语中表示"取消、放弃"的意思。 put off 是一个固定短语动词，意思是"推迟、使打消念头"，在这里表示因为天气原因而取消去巴黎的计划。