My town is situated to the south of Paris.

to 在这里表示方向或位置关系，指"朝向...的方向"或"在...的方位"。 the south of Paris 表示"巴黎以南的地区"，to 在这里强调相对于巴黎的位置关系，表示小镇位于巴黎南面的某个位置（但不一定紧邻巴黎）。