It is a place of rare beauty: secluded beaches, transparent and shimmering water are only a little part of the fas[c]inating mystery of this gorgeous sea resort.

secluded 由动词 seclude（隔离、使隐退）的过去分词形式转化而来，se- 前缀表示"分开"，-clude 来自拉丁词根 claudere（关闭），字面意思是"被隔离开的"，引申为"僻静的、隐蔽的"。 fascinating 是动词 fascinate 的现在分词形式作形容词，fascinate 源自拉丁语 fascinum（魔力），指"具有强烈吸引力的、迷人的"。注意拼写中保留了拉丁词根的 sc 组合。 gorgeous 源自法语 gorgias（华丽的），经过英语化演变后，用来形容"极其美丽壮观的景象"，常指色彩鲜艳、令人惊叹的美。