She was raised in Canada, but she is German by birth.

German 指"德国的、德国人"，表示国籍或出生地。 by 在这里表示"依据、按照"，引出判断的标准或依据。 birth 指"出生"，强调与生俱来的状态。 German by birth 这个短语表示"生来就是德国人"，强调其德国血统或出生时的国籍身份。