The advice given was often ambiguous, making it hard to choose.

ambiguous 是由前缀 ambi-（表示"两者"）和形容词后缀 -ous 组成。ambi-来自拉丁语，意思是"两边都"，-ous表示"具有...特性的"。合起来表示"具有两边特性的"，引申为"模棱两可的、含糊不清的"。