If the shoes don't fit, you can take them back to the shop.

take 是动词，意思是"拿、带"。 them 是人称代词 they 的宾格形式，指代前文提到的 shoes（鞋子）。 back 是副词，表示"返回原处"。 take them back 是一个常用短语，意思是"把某物退还给原来的地方"，即"退货"。