I am not sure which is the best way to proceed with this problem.

proceed 是动词，由前缀 pro-（表示“向前”）和词根 ceed（来自拉丁语 cedere，意为“走”）组成，字面意思是“向前走”。在这里引申为“继续、进行、着手处理”的意思。