This photo shows four generations of my family.

generations 是名词 generation 的复数形式。generation 来自动词 generate（产生、生成），指"一代人"，通常指大约25-30年时间跨度的人群。这里指家族中连续的四代人，如曾祖父母、祖父母、父母和孩子。