My grandmother lives in a home now.

home 在这里不是指普通的"家"，而是特指"养老院"或"疗养院"这种为老年人提供长期护理服务的居住场所。这种用法通常出现在"nursing home"（养老院）或"retirement home"（退休老人之家）等固定搭配中，有时会简称为home。