In some cultures, people from different backgrounds are treated differently.

differently 是形容词 different 的副词形式，由 different（不同的）加上后缀 -ly 构成，表示"以不同的方式"。在句中修饰动词 treated，说明对待的方式不同。