It's hurtful when people call you names behind your back.

call 在这里是动词，意思是"称呼、叫"。 you 是代词，指"你"。 names 是名词 name 的复数形式，本意是"名字"，但在这个短语中有特殊含义。 call you names 是一个固定短语，意思是"辱骂、骂人"，指用侮辱性的词语称呼某人。