He became the editor of the legendary Irish journal, "The Bell," which shaped literary culture.

legendary 是形容词，由名词 legend（传奇、传说）加上后缀 -ary 构成，表示"传奇般的、具有传奇色彩的"。在这里形容爱尔兰期刊《钟》具有非凡的历史地位和影响力。