要驾驭复杂的法规,你需要了解税法的细节。

To navigate the complex regulations, you need to know the ins and outs of the tax code.

点击显示答案

To navigate the complex regulations, you need to know the ins and outs of the tax code.

the 是定冠词,在这里特指"税法的"。 ins 是介词 in 的名词化复数形式,表示"内部、进入"。 and 是连词,连接两个并列成分。 outs 是介词 out 的名词化复数形式,表示"外部、出去"。 of 是介词,表示所属关系。 the ins and outs 是一个固定短语,字面意思是"进进出出",引申为"来龙去脉、详细情况",在这里特指"税法的详细规定和运作方式"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习