The atmosphere in the small cabin grew thick with smoke.

atmosphere 由希腊词根 atmos（蒸汽、空气）和 sphaira（球体）组成，字面意思是"环绕地球的气体层"。 在句中 atmosphere 指特定空间内的"空气"或"氛围"，这里特指船舱内充满烟雾的空气状况。