The light turned green, but I couldn't get into first gear.

first 在这里是序数词"第一"的意思，表示顺序中的第一个位置。 gear 指车辆的"档位"，即变速箱中不同速度比的设置。 first gear 指汽车变速箱的最低档位，即"一档"，通常用于起步或低速行驶时使用。