If you say it's on you they will offer to chip in and you can always say politely: "Sure, why not."

chip 在这里是动词，意思是"凑钱、分担费用"，源自把零钱(chip)投入共同资金的概念。 in 是副词，表示"参与、加入"的意思，常与动词搭配表示参与某种活动。 chip in 是一个固定短语，意思是"凑钱、共同出资"，通常指多人各自出一部分钱来分担某项费用。