她在公务员系统中的长期服务以奉献和正直为标志。
Her long service in the civil service was marked by dedication and integrity.
▼点击显示答案
service英 /ˈsɜːvɪs/|美 /ˈsərvɪs/
解释
service 是名词，来自动词 serve（服务），指"服务、任职"的行为或状态。在 civil service 这个固定搭配中特指"公务员系统"或"政府部门工作"。
long service 指"长期任职/服务"，强调持续时间长。这里描述的是在公务员系统中的持续工作年限。
Her long service in the civil service was marked by dedication and integrity.
service 是名词，来自动词 serve（服务），指"服务、任职"的行为或状态。在 civil service 这个固定搭配中特指"公务员系统"或"政府部门工作"。 long service 指"长期任职/服务"，强调持续时间长。这里描述的是在公务员系统中的持续工作年限。