我总是随身带着我的诗集,以紧紧抓住对我如此重要的东西。

I take my poetry book with me all the time to hold onto something so important to me.

点击显示答案

I take my poetry book with me all the time to hold onto something so important to me.

hold 的意思是"握住、抓住",表示用手或手臂固定某物。 onto 是介词,由 on 和 to 组合而成,表示"到...上"或"紧贴着"的意思,在这里强调持续接触的状态。 hold onto 这个短语表示"紧紧抓住不放",既可以是字面意义的抓握,也可以比喻为"坚守、不放弃"重要的事物。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习