As an independent film-maker, he has full creative control over his movies.

film 的意思是"电影"，这里用来修饰 maker。 maker 是名词，来自动词 make（制作），指"制作者、制造者"。 film-maker 指"电影制作人"，通常包括导演、制片人等参与电影创作的人员。在中文语境中常译为"导演"。