I didn't know he had a criminal record.

criminal 是名词 crime（犯罪）的形容词形式，意思是"犯罪的、刑事的"。 record 在这里是名词，意思是"记录、档案"。 criminal record 指一个人被法院判定有罪的正式记录，即"犯罪记录"或"前科"。