The one occasion in which Jack seems childish is when his challenge to Ralph's leadership fails and he weeps with humiliation.

challenge 是名词，来自动词 challenge（挑战），指"挑战、质疑"的行为或尝试。在这里指杰克对拉尔夫领导地位的挑战行为。