He became a bundle of nerves when he realized he had to ask her for the truth.

a 是不定冠词，表示"一个"。 bundle 的意思是"捆、束、包"，指把东西捆扎在一起形成的整体。 of 是介词，表示所属关系或构成关系。 nerves 是 nerve 的复数形式，nerve 本义是"神经"，引申为"勇气、胆量"，复数形式常表示"紧张、焦虑"。 a bundle of nerves 是固定表达，字面意思是"一捆神经"，比喻人处于极度紧张或焦虑的状态。