The theatre will present a new play next month.

present 在这里是动词，意思是"上演、呈现"。这个词源自拉丁语 praesentare（展示），由前缀 prae-（在前）和动词 sentare（放置）组成，原意是"放在前面展示"。在戏剧表演语境中，present 特指"将戏剧作品呈现给观众"。