She decided to dive into the new project with great enthusiasm.

dive 本意是"跳水、潜水"，在这里用作比喻，表示"全身心投入、深入参与"。 into 是介词，表示"进入...状态"或"深入...领域"。 dive into 这个短语组合表示"全身心投入某事"或"深入参与某事"，常用于形容对工作或项目的热情投入。