Sometimes, we're unable to press the 'Off' button on the remote control.

remote 的意思是"远程的、遥控的"，这里指可以通过无线信号远程操作的设备。 control 的意思是"控制"，指用来操作或调节设备的装置。 remote control 指"遥控器"，是一种通过无线信号远程控制电子设备的装置。