She was angry at first but we managed to calm her down.

calm 是形容词，意思是"平静的、冷静的"，在这里用作动词，表示"使平静"。 down 是副词，表示"向下、减弱"，在这里与 calm 搭配使用表示情绪"降下来"。 calm down 是一个常用短语动词，意思是"平静下来、冷静下来"，既可以指情绪平复，也可以指局势缓和。