My new car has excellent gas mileage.

gas 是 gasoline（汽油）的简写形式，在美国英语中常用 gas 来指代汽车燃料。 mileage 由 mile（英里）和名词后缀 -age（表示数量或程度）组成，字面意思是"英里数"，在这里特指"汽车每单位燃料能行驶的里程数"。 gas mileage 指"汽车燃油效率"，即每加仑汽油能行驶的里程数。