在接受工作录用之前,他说需要考虑一晚上。
Before accepting the job offer, he said he needed to sleep on it.
▼点击显示答案
sleep英 /sliːp/|美 /slip/
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
it英 /ɪt/|美 /ɪt/
解释
sleep 在这里不是指"睡觉",而是比喻"过夜"的概念,表示让事情经过一个晚上的时间。
on 是介词,在这里表示"关于、针对"的意思,指对某件事情进行考虑。
sleep on it 是一个固定短语,字面意思是"在上面睡一觉",实际含义是"花时间仔细考虑(通常指过夜后再做决定)"。
Before accepting the job offer, he said he needed to sleep on it.
sleep 在这里不是指"睡觉",而是比喻"过夜"的概念,表示让事情经过一个晚上的时间。 on 是介词,在这里表示"关于、针对"的意思,指对某件事情进行考虑。 sleep on it 是一个固定短语,字面意思是"在上面睡一觉",实际含义是"花时间仔细考虑(通常指过夜后再做决定)"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习