I'm afraid that we can't come this evening after all.

I 是第一人称代词"我"。 'm 是 am 的缩写形式，表示"是"。 afraid 是形容词，意思是"害怕的、担心的"，在这里构成短语 be afraid that 表示"恐怕、担心"。 I'm afraid that... 是一个常用表达，表示委婉地表达遗憾或担忧。