工人们正在从废墟中抢救可用的建筑材料。

The workers are salvaging usable building materials from the ruins.

salvaging 是动词 salvage 的现在分词形式。salvage 的意思是"抢救、打捞"，特指从灾难或损坏中挽救有价值的东西。这个词来自拉丁语 salvare（保存、救助），与英语单词 save（拯救）同源。