They chose an alternative lifestyle, living off the grid.

alternative 来自拉丁语 alternus，意思是"两者择一的"或"可供选择的"。在当代英语中常引申为"非传统的"或"另类的"含义。 lifestyle 是复合词，由 life（生活）和 style（方式）组成，指"生活方式"或"生活形态"。 alternative lifestyle 指不同于主流社会的、非传统的生活方式，通常带有自主选择的意味。