Publishers are rushing to get on the bandwagon of digital downloads.

get 在这里表示"进入某种状态"或"开始做某事"。 on 表示"在...之上"或"参与其中"。 the 是定冠词，特指某个事物。 bandwagon 原指游行队伍中的乐队彩车，引申为"潮流""时尚"或"流行趋势"。 get on the bandwagon 是一个固定短语，字面意思是"跳上彩车"，比喻"追随潮流""加入流行趋势"。