There was a hint of anger in her voice.

a 是不定冠词，表示"一个"或"某种"。 hint 是名词，意思是"暗示、细微的迹象"。 of 是介词，在这里表示所属关系，连接 hint 和 anger，说明愤怒的迹象。 a hint of 这个短语表示"一丝...的迹象"，用来描述某种轻微但可察觉的情绪或特质。