The accountant was concerned about a significant inaccuracy in the financial report's figures.

inaccuracy 是由形容词 accurate（准确的）加上否定前缀 in-（表示"不"）构成名词 accuracy（准确性），再加上否定后缀 -cy 构成的名词，表示"不准确、错误"。 significant 是形容词，意思是"重要的、重大的"，用来强调错误的严重程度。