In the novel, the boys' attempt to create a social order quickly descends into chaos.

social 的意思是"社会的、社交的"，指人与人之间的群体关系。 order 在这里指"秩序、规则体系"，表示一种有组织的状态或安排。 social order 指"社会秩序"，即一个社会中人们共同遵守的行为规范和制度安排。