老朋友突然来访，真的让她喜出望外。
The surprise visit from her old friend truly made her day.
▼点击显示答案
made英 /meɪd/|美 /meɪd/
her英 /hɜː/|美 /hər/
day英 /deɪ/|美 /deɪ/
解释
made 是动词 make 的过去式，意思是"使...变得..."。
her 是代词 she 的所有格形式，意思是"她的"。
day 在这里不是指具体的某一天，而是比喻"一整天的心情/状态"。
made her day 是一个固定表达，意思是"让她的一天变得特别美好/开心"，常用来形容某件令人惊喜的事情。
The surprise visit from her old friend truly made her day.
made 是动词 make 的过去式，意思是"使...变得..."。 her 是代词 she 的所有格形式，意思是"她的"。 day 在这里不是指具体的某一天，而是比喻"一整天的心情/状态"。 made her day 是一个固定表达，意思是"让她的一天变得特别美好/开心"，常用来形容某件令人惊喜的事情。