和模拟测试比起来,期末考试简直就是小菜一碟。

和模拟测试比起来,期末考试简直就是小菜一碟。

The final exam was a piece of cake compared to the mock tests.

点击显示答案

The final exam was a piece of cake compared to the mock tests.

be 是系动词,表示"是"的状态。 a 是不定冠词,表示"一个"或"一种"。 piece 本义是"片、块",在这里指"一份"。 of 是介词,表示所属关系。 cake 本义是"蛋糕",在这里比喻"容易的事情"。 a piece of cake 是英语习语,字面意思是"一块蛋糕",实际表示"非常容易的事情",相当于中文的"小菜一碟"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习