We drove round and round trying to find the hotel.

round 在这里是副词，意思是"环绕地、循环地"，表示沿着圆形路线移动。 and 是连词，连接两个相同的词表示重复或持续的动作。 round and round 是一个固定短语，表示"一圈又一圈地、反复地转圈"，强调动作的重复性和持续性。