This historic site is best visited in the spring.

best 是形容词 good 的最高级形式，意思是"最好的"、"最合适的"。 visited 是动词 visit 的过去分词形式，在这里与 is 构成被动语态，表示"被参观"。 best visited 这个结构表示"最适合被参观的"，即"最好在...时候参观"的意思。