The company wrote off the old equipment as obsolete.

wrote 是动词 write 的过去式，write 本意是"写"，在会计术语中引申为"记录、登记"。 off 在这里是副词，表示"取消、去除"的意思。 write off 是固定短语，在会计术语中表示"注销、冲销"，指将资产从账目中移除，通常是因为该资产已失去价值或无法收回。