I am not by any means an expert in this field, but I'm willing to learn.

not 是否定词，表示"不"或"非"。 by 在这里与 means 搭配使用，表示"通过...方式"。 any 是形容词，表示"任何"或"任一"。 means 是名词，指"方法"或"手段"。 by any means 是一个固定短语，表示"无论如何"或"用任何方法"。 not by any means 整体意思是"绝不是"或"无论如何都不是"，用来强调否定。