She's a woman of great personal qualities.

qualities 是名词 quality 的复数形式。quality 在这里指"特质、品质"，特别是指人的品德、性格方面的优良特质。 great personal qualities 指"优秀的个人品质"，强调一个人内在的道德修养和性格优点。